Vià93

Adapter ou dénaturer ?

Séries, films, jeux vidéos, la littérature de jeunesse inspire de plus en plus l’audiovisuel. Quelle est l’ampleur du phénomène ? Quelle distance avec l’œuvre originale ? Est-ce une nouvelle opportunité pour l’accès des enfants et des jeunes à la culture ? Un nouveau marché ?

Avec Aurélie Angebault, productrice (Vivement lundi !), Emeline Cherata, responsable du programme Shoot the Book ! (SCELF) et Astrid Desbordes, autrice (Edmond et ses amis, ill. Marc Boutavant, Nathan) et éditrice.

Avec la participation de Sylvie Vassallo, directrice du SLPJ.

Animé par Antonella Francini.

Le Feuilleton de la Grande Ourse
Avec Beatrice Alemagna.

Balad, poésie bilingue en musique

« Balad » signifie aussi « pays » en arabe. Du Caire à Marseille, de Barcelone à Tétouan, d’Athènes à Clermont-Ferrand… le duo Catherine Vincent et Mohamad Al Rashi, enchantent les poèmes de Walid Taher. D’après son recueil dessiné Balad, voyage sans bagage, traduction Mathilde Chèvre aux éditions Le Port a jauni.

Animé par Margaux Leridon.

En cuisine
Les recettes créatives de la crème de la littérature jeunesse.
Avec l’auteur Olivier Ka.
Ouvrages notamment publiés par Les Grandes Personnes, Obriart et le Rouergue

Faire corps avec le monde

Engager son corps dans le monde, dans la lutte et dans l’Histoire… Quand le corps féminin se fond avec le corps social, il n’y a qu’un pas entre solidarité et sororité.

Animé par Willy Richert.

Avec les auteur·rice·s
Carole Trébor (Louise Michel, Je suis tout en orage, Albin Michel Jeunesse),
Cathy Ytak (Têtes hautes, Talents hauts),
Jean-Laurent Del Socorro (Vainqueuse, l’école des loisirs)
et l’auteur-illustrateur Stéphane Fert (La Marche brume, vol. 1, Le Souffle des choses, Dargaud).

Avec la participation de Shyrine Slamani et les élèves de 3e et 6e du collège Anatole France – Les Pavillons-sous-Bois (93). Un grand merci à Stéphanie Jarrad, professeure.

Embrasser ou Embraser ?

Genres, sexualité, invisibilité, stéréotypes, violences, métamorphose, quels corps, quels récits embrassent et parfois embrasent la littérature de jeunesse ? Quels rôles jouent-ils dans la construction de soi ? En retour, à quel endroit la lecture est-elle affaire de corps ?

Avec les auteur·rice·s Manon Fargetton et Sylvain Levey (Gros, photographies Philippe Malone, Éditions Théâtrales).

Avec la participation de Sylvie Vassallo, directrice du SLPJ.

Animé par Antonella Francini.